310.000
Clientes
EnvĂ­o
seguro
LIVE

Inflation entwertet Ersparnisse: Warum Sparer verlieren

13/11/2026PodcastKettner EdelmetalleTexto complementario generado por IA

Vier Prozent. So hoch ist die Inflation in den USA laut den im November veröffentlichten Oktober-Daten im Jahresvergleich wieder, und auch im Euroraum liegt sie nach EinschĂ€tzung von Prof. Dr. Thorsten Polleit derzeit bei rund 4 Prozent. Das ist doppelt so viel, wie die Notenbanken ihren BĂŒrgern seit Jahren versprechen. Wer glaubt, das sei nur eine vorĂŒbergehende Ölpreis-Delle, ĂŒbersieht das Wesentliche. Das Geldsystem, in dem wir leben, ist auf Geldentwertung gebaut, und die nĂ€chste Welle könnte deutlich grĂ¶ĂŸer ausfallen als die letzte.

Der Ökonom, Herausgeber des Boom & Bust Report und einer der profiliertesten Kritiker des ungedeckten Geldes im deutschsprachigen Raum, formuliert es ohne Umschweife. Seine Kernthese lautet: Wenn es kracht, werden die Zentralbanken den Staat retten und nicht die Sparer. Wir haben seine Argumente geprĂŒft, eingeordnet und weitergedacht.

„Die ZentralbankrĂ€te werden die Inflation ansteigen lassen, um den Staat liquide zu halten." – Prof. Dr. Thorsten Polleit

Vier Prozent, und das ist nur die offizielle Zahl

Offiziell heißt es, der jĂŒngste Preisschub in den Vereinigten Staaten sei vor allem energiegetrieben. Der Konflikt im Nahen Osten hat Öl und Gas verteuert, und das schlĂ€gt in den Verbraucherpreisindizes durch. Polleit widerspricht dem nicht einmal. Er rĂ€umt ausdrĂŒcklich ein, dass die Geldmenge in den letzten 24 Monaten nicht ĂŒbermĂ€ĂŸig ausgeweitet wurde und dass es sich derzeit vor allem um einen Kostenschub handelt.

Doch genau hier beginnt der Denkfehler vieler Beobachter. Inflation ist im heutigen Fiatgeldsystem kein Unfall, der gelegentlich passiert. Sie ist ein Dauerzustand. Zentralbanken und GeschĂ€ftsbanken erzeugen ĂŒber die Kreditvergabe permanent neues Geld, und dieses Geld treibt ĂŒber die Zeit die GĂŒterpreise nach oben. Die Menschen haben sich daran „gewöhnt", wie Polleit sagt, und er setzt das Wort bewusst in AnfĂŒhrungszeichen.

Die LĂŒcke zwischen Statistik und Supermarktkasse

Polleit betont einen Punkt, den jeder Leser aus seinem Alltag kennt: Die tatsÀchliche Inflation ist immer höher als die offiziell ausgewiesene. Wer Miete, Versicherung, Lebensmittel und Energie zusammenrechnet, kommt selten auf die Werte der StatistikÀmter. Unsere EinschÀtzung: Eine amtliche Inflationsrate ist immer auch ein politisches Instrument. Je niedriger sie ausfÀllt, desto leichter lassen sich Zinssenkungen rechtfertigen, desto billiger wird der Schuldendienst des Staates und desto ruhiger bleiben die AnleihemÀrkte.

  • US-Inflation Oktober 2026: im Jahresvergleich wieder nahe der 4-Prozent-Marke
  • Euroraum: laut Polleit ebenfalls bei rund 4 Prozent, also doppelt so hoch wie das 2-Prozent-Versprechen
  • US-Staatsverschuldung: ĂŒber 40 Billionen Dollar
  • TatsĂ€chliche Verschuldung inklusive Sozialversicherungsverbindlichkeiten: nach Polleits SchĂ€tzung rund 400 Prozent der Wirtschaftsleistung in den USA und etwa 450 Prozent in Deutschland

Fiskalische Dominanz: Wenn der Staat die Notenbank an der Leine fĂŒhrt

Es gibt einen Fachbegriff, den sich jeder Sparer merken sollte: fiskalische Dominanz. Gemeint ist eine Lage, in der die Überschuldung der Staaten bestimmt, was eine Zentralbank ĂŒberhaupt noch tun kann. Die Notenbank wird dann faktisch gedrĂ€ngt, die Finanzierungskosten so niedrig zu halten, dass der Staat sich weiter refinanzieren kann. Was dabei auf der Strecke bleibt, sagt Polleit sehr klar: die Kaufkraft des Geldes.

Daraus entsteht ein Dilemma. Die Inflation ist hoch, doch der Spielraum fĂŒr Zinserhöhungen ist eng. Polleit zufolge heben die Notenbanken die Zinsen derzeit vor allem an, um GlaubwĂŒrdigkeit zu signalisieren. Dauerhaft hohe Zinsen aber können sich die Staaten schlicht nicht mehr leisten.

Wer nicht auf Zinsen verzichten kann, weil sonst der Haushalt kollabiert, der kann auch keine echte InflationsbekÀmpfung betreiben. Das ist keine Verschwörungstheorie, sondern schlichte Arithmetik.

FĂŒr den Euroraum erwartet Polleit deshalb, dass die EZB wieder Staatsanleihen kaufen wird, um die Zinsen kĂŒnstlich niedrig zu halten. Als möglichen Auslöser nennt er Frankreich, dessen KreditqualitĂ€t an den MĂ€rkten bereits angezweifelt wird. Inzwischen gerĂ€t nach seiner Beobachtung auch Belgien ins Visier. Und Deutschland? Hier sieht Polleit zusĂ€tzliche Schulden in Höhe von rund einer Billion Euro auf die BĂŒrger zukommen. Unsere EinschĂ€tzung: Wer so viel neues Geld am Kapitalmarkt aufnehmen will, braucht eine Notenbank, die im Zweifel mitspielt.

Die 4-Prozent-Grenze: Wo das System bricht

Am 16. September hat die US-Notenbank Fed ihr Zinsband auf 3,75 bis 4 Prozent angehoben. FĂŒr Dezember erwartet Polleit einen weiteren Schritt um 25 Basispunkte. Einen großen Sprung um einen halben Prozentpunkt hĂ€lt er dagegen fĂŒr wenig wahrscheinlich. Entscheidend ist aber seine Grundaussage: Bewegt sich der kurzfristige Zins in Richtung 4 Prozent und darĂŒber, dĂŒrfte nach seiner groben SchĂ€tzung das „Ende der Fahnenstange" erreicht sein.

Wie sich höhere Zinsen ins System fressen

Polleit beschreibt den Mechanismus auf Basis der Konjunkturtheorie der sogenannten Boom-und-Bust-Zyklen. Billiges Geld erzeugt kĂŒnstliche AufschwĂŒnge, und diese kippen meist dann, wenn die Notenbanken die Zinsen anheben mĂŒssen. Die Ansteckung lĂ€uft ĂŒber zwei KanĂ€le:

  1. Private Schuldner: Jedes Jahr wird ein Teil der Kredite fÀllig und muss zu höheren Zinsen anschlussfinanziert werden. Die Zinslast steigt schleichend. Unternehmen stoppen Investitionen, bauen Stellen ab, und Menschen verlieren Einkommen. So kippt die Konjunktur.
  2. Staatsfinanzen: Steigende Zinsen erhöhen die Zinsrechnung der Staaten. Die MÀrkte werden skeptisch, die Zinsen steigen weiter, und am Ende springt die Notenbank mit neu geschaffenem Geld ein. Die Folge ist die nÀchste Inflationswelle.

Daraus ergibt sich ein Teufelskreis, wie er im Lehrbuch steht. Die Gefahr einer neuen Finanzmarktkrise ist nach Polleits Worten „deutlich angestiegen".

Und was ist mit Kevin Warsh?

Der neue Fed-Chef Kevin Warsh hat in Jackson Hole erklĂ€rt, die Fed habe bei der Inflation noch „work to do", und das 2-Prozent-Ziel sei fest verankert. Wird er also zum neuen Paul Volcker, der Ende der 1970er-Jahre die Inflation mit brachialen Zinsen gegen den Willen der Politik niederrang? Polleit ist skeptisch. Er hĂ€lt die Inflation in der heutigen Welt der Rekordschulden fĂŒr unabwendbar. Wer anderes in Aussicht stelle, ignoriere entweder die Rahmenbedingungen oder versuche, der Öffentlichkeit ein Vertrauen einzureden, fĂŒr das es keine Grundlage gebe.

„Man muss kein Pessimist sein, um eine steigende Inflation in den nĂ€chsten Jahren zu erwarten." – Prof. Dr. Thorsten Polleit

Kreditkrise oder Inflationskrise: die Wahl, die lÀngst getroffen ist

Das vielleicht wichtigste Argument dieses GesprĂ€chs betrifft die Frage, welche Krise ein Fiatgeldsystem am meisten fĂŒrchtet. Polleit beschreibt das heutige System als Dauerschuldsystem, man könnte auch von „Wechselreiterei" sprechen. FĂ€llige Schulden werden nicht netto zurĂŒckgezahlt, sondern mit neuen Krediten abgelöst. Das funktioniert, solange die Zinsen niedrig bleiben und die GlĂ€ubiger keine Ausfallsorgen haben.

Sobald diese Sorgen auftauchen, droht eine Kreditkrise, und die kann das ganze System zum Einsturz bringen. Eine Inflationskrise ist ebenfalls gefĂ€hrlich, denn Menschen fliehen aus dem Geld. Sie lĂ€sst sich aber eine Zeit lang „managen", indem man den BĂŒrgern versichert, die Teuerung sei nur vorĂŒbergehend. Genau das tun die Notenbanker laut Polleit „gebetsmĂŒhlenartig".

  • Kreditkrise: potenziell existenzbedrohend fĂŒr das System, unkontrollierbar und sofort sichtbar
  • Inflationskrise: schleichend und kommunikativ beherrschbar, sie trifft vor allem Sparer
  • Wahrscheinliche Entscheidung: Die Schulden werden mit neu gedrucktem Geld finanziert, und die Inflation wird zugelassen

Unsere EinschĂ€tzung: Hier liegt der Kern dessen, was wir seit Jahren als stille Enteignung bezeichnen. Niemand muss ein Gesetz beschließen, das Ersparnisse kĂŒrzt. Es genĂŒgt, die Zinsen dauerhaft unter der Inflationsrate zu halten. Polleit nennt das Ergebnis beim Namen: einen negativen Realzins. Ihr Erspartes wird Jahr fĂŒr Jahr weniger wert, auch wenn auf dem Kontoauszug dieselbe Zahl steht.

Gold unter 4.000 Dollar: Panik? Nein, Perspektive

Viele Anleger fragen sich gerade, warum ausgerechnet ihre Absicherung fÀllt, wenn die Inflationssorgen zunehmen. Gold ist zuletzt wieder unter die Marke von 4.000 Dollar je Feinunze gerutscht, nachdem es Anfang des Jahres bei fast 5.600 Dollar notiert hatte.

Polleits Antwort ist bemerkenswert unaufgeregt. Kurzfristig wirken viele Faktoren auf den Goldpreis, und ihr Einfluss verĂ€ndert sich mit der Marktlage. Steigende Zinsen erhöhen die OpportunitĂ€tskosten der Goldhaltung, weil Gold keine Zinsen abwirft. Dazu kommt ein Effekt, den man aus Stressphasen kennt: Wenn große Investoren unter Druck geraten, landet auch Gold auf dem Verkaufszettel, schlicht weil es liquide ist.

Der langfristige Trend spricht eine klare Sprache

Seit Beginn des 21. Jahrhunderts ist der Goldpreis in US-Dollar nach Polleits SchĂ€tzung im Schnitt um 10 bis 12 Prozent pro Jahr gestiegen. Das ist ein historischer Wert und kein Versprechen fĂŒr die Zukunft. Er zeigt aber, was Gold ĂŒber lange ZeitrĂ€ume geleistet hat: Es hat den Kaufkraftverlust von Dollar und Euro ausgeglichen und darĂŒber hinaus real zugelegt. Polleit erklĂ€rt das mit dem schleichenden Niedergang des Fiatgeldsystems und erwartet, dass sich dieser Prozess fortsetzt.

„Die Fiat-WĂ€hrungen werden allesamt entwertet, die eine schneller als die andere, aber alle werden ihre Kaufkraft verlieren." – Prof. Dr. Thorsten Polleit

Seine Empfehlung lautet, mit einem Horizont von drei, fĂŒnf oder mehr Jahren zu denken und RĂŒcksetzer als Gelegenheit zu sehen, die eigene Position auszubauen. Wer einsteigen oder aufstocken möchte, findet in unserer Kategorie Gold die gesamte Bandbreite, von klassischen GoldmĂŒnzen bis zu Goldbarren in allen StĂŒckelungen.

Gerade in schwankenden Phasen hat sich das regelmĂ€ĂŸige Ansparen in kleinen Einheiten bewĂ€hrt. Ein 0,1-Gramm-Goldbarren von Heimerle + Meule oder ein 1-Gramm-Gold-Maple-Leaf machen den Einstieg auch mit kleinem Budget möglich. Wer etwas mehr anlegen will, greift zur 1/10 Unze Gold KrĂŒgerrand 2026 oder gleich zur Vollunze, dem 1 Unze Gold KrĂŒgerrand 2026.

Wo liegt das Gold? Von New York bis Singapur

Eine Frage, die in Deutschland seit Jahren schwelt: Wie sicher sind die Goldreserven der Bundesbank, von denen ein erheblicher Teil weiterhin in New York lagert? Andere LÀnder haben gehandelt. Frankreich und die Niederlande haben ihre BestÀnde in Teilen nach Europa geholt.

Polleit sieht hier vor allem ein Auslieferungsrisiko, das unter bestimmten UmstĂ€nden auftreten kann. Besonders hoch schĂ€tzt er es gegenĂŒber den USA aktuell nicht ein. Seine eigentliche Sorge gilt einem anderen Punkt: dem privaten Anleger und der Frage, wo dieser seine Edelmetalle sicher verwahrt. Hier gilt der Grundsatz, dass Gold nur dann wirklich schĂŒtzt, wenn Sie Zugriff darauf haben.

Singapur als neuer Tresor der Welt

WĂ€hrend Europa diskutiert, schafft Asien Fakten. Seit dem 10. November bietet Singapurs Zentralbank anderen Staaten an, ihre Goldreserven dort einzulagern. FĂŒr Polleit ist das ein PuzzlestĂŒck in einer grĂ¶ĂŸeren Entwicklung. Zentralbanken und Großinvestoren außerhalb des Westens wollen nicht nur ihre Dollar-AbhĂ€ngigkeit verringern, sondern ihre AbhĂ€ngigkeit von allen westlichen WĂ€hrungen, also auch von Euro, Pfund, Yen und kanadischem Dollar.

  • Grund 1: Wer sich politisch nicht fĂŒgt, riskiert nach Polleits Worten den Ausschluss vom Dollar-Zahlungssystem.
  • Grund 2: Westliche WĂ€hrungsreserven können eingefroren werden, und Gold im eigenen Tresor kann das nicht.
  • Grund 3: Das grundsĂ€tzliche Misstrauen gegenĂŒber PapierwĂ€hrungen, deren Kaufkraft gezielt geschwĂ€cht wird, um Schulden abzubauen.

Dass Gold geopolitisch wieder zum Machtfaktor wird, zeigt sich auch an anderen SchauplĂ€tzen. Wie Afrika versucht, mehr Wertschöpfung im eigenen Land zu halten, lesen Sie in unserem Beitrag ĂŒber Afrikas Gold-Revolution. Welche Schattenseiten die globalen Goldströme haben, beleuchtet unser Artikel ĂŒber Schmuggelgold fĂŒr 74 Milliarden in Dubai. Und dass Familiengold auch zum Pfand fĂŒr Schulden werden kann, zeigt der Blick auf Indiens Gold-Pfand-Boom.

China, der Yuan und der Thron des Dollars

China baut nach Polleits Beobachtung ein internationales Netz fĂŒr Lagerung, Handel und Auslieferung von Gold gegen Yuan auf. Den Dollar vom Thron zu stoßen, gelinge aber bislang weder Peking noch den BRICS-Staaten. Westliche Investoren zögern verstĂ€ndlicherweise, ihr Vermögen einem Einparteienstaat anzuvertrauen. Wenn es ĂŒberhaupt einen ernsthaften Herausforderer des Dollars gibt, sagt Polleit, dann ist es das Gold selbst.

Ein Aspekt wird dabei oft ĂŒbersehen. Sollte es eines Tages zu einer RĂŒckbindung von WĂ€hrungen an Gold kommen, hĂ€tten die USA, wenn die offiziellen Zahlen stimmen, die grĂ¶ĂŸten Goldreserven und eines der besten DeckungsverhĂ€ltnisse. Wie konkret solche Überlegungen bereits diskutiert werden, beleuchtet unser Beitrag ĂŒber goldgedeckte US-Anleihen und eine mögliche RĂŒckkehr zum Goldstandard. Polleit erinnert daran, dass der Dollar bis 1971 formal noch an Gold gebunden war. Das ungedeckte Papiergeld ist also nicht die Krönung der monetĂ€ren Entwicklung, sondern nach seinen Worten eine „Abart".

Lagardes Abgang und die Legende der UnabhÀngigkeit

Christine Lagarde hat angekĂŒndigt, die EZB zum 7. Februar 2027 zu verlassen, rund neun Monate vor dem regulĂ€ren Ende ihrer Amtszeit. Der Zeitpunkt fĂ€llt auf. Er erlaubt es, die Nachfolge noch vor der französischen PrĂ€sidentschaftswahl im April zu regeln. Die Frage muss erlaubt sein, ob eine angeblich unabhĂ€ngige Notenbank ihre Personalwechsel nach einem Wahlkalender ausrichten sollte.

Polleit erinnert an die Grundidee der langen Amtszeit. Ein EZB-PrĂ€sident amtiert acht Jahre, also lĂ€nger als nationale Regierungen, damit er politischem Druck standhalten kann. Ein vorzeitiger RĂŒcktritt sei deshalb ein Indiz, dass die vertraglichen Grundgedanken nicht eingehalten werden. Die UnabhĂ€ngigkeit der Zentralbank sei ein StĂŒtzpfeiler des Fiatgeldsystems, der vor allem in Schönwetterzeiten funktioniere. In der Krise, wenn es um die Frage gehe, ob der Staat pleitegeht oder die Notenpresse angeworfen wird, bezweifelt Polleit diese UnabhĂ€ngigkeit.

Es ist im Grunde egal, wer auf Lagarde folgt. Polleit erwartet eine Person, die im Ernstfall nicht lange zögern wird, Staatsanleihen zu kaufen und Inflation in Kauf zu nehmen.

Polleit hat die Inflationsentwicklung unter den vier bisherigen EZB-PrĂ€sidentschaften von Wim Duisenberg ĂŒber Jean-Claude Trichet und Mario Draghi bis zu Lagarde gegenĂŒbergestellt. Sein Befund: Unter Lagarde wurde am stĂ€rksten inflationiert. Die einst versprochene Übertragung der Bundesbank-Tradition auf die EZB sei ĂŒber die Jahre immer weiter erodiert. Unsere EinschĂ€tzung: Wer seinen Euro einst in dem Vertrauen angenommen hat, er werde so stabil wie die D-Mark, wurde bitter enttĂ€uscht.

Silber: der temperamentvolle Bruder

Beim Silber steht derzeit die 50-Dollar-Marke im Fokus. Historisch bewegen sich Gold und Silber eng miteinander, wobei Silber in beide Richtungen ĂŒberproportional ausschlĂ€gt. Hinzu kommt die starke industrielle Nachfrage, die Silber vom eher monetĂ€r getriebenen Gold unterscheidet.

Polleit, der normalerweise vor allem Gold wegen seiner geringeren Schwankungen empfiehlt, hĂ€lt es in der aktuellen Phase fĂŒr sinnvoll, den Silberanteil im Edelmetallportfolio etwas zu erhöhen. Seine Bedingung ist dieselbe wie beim Gold: Langfristorientierung.

Was Sie jetzt tun sollten

Wann kommt die große Inflationswelle? Polleit sieht Europa „mit Siebenmeilenstiefeln" auf dem Weg in die nĂ€chste Staatsschuldenkrise, wenn wir nicht schon mittendrin sind. Die Kapitalmarktzinsen seien nur noch deshalb relativ niedrig, weil die MĂ€rkte erwarten, dass die EZB im Ernstfall einspringt. Einen Aufschub sieht er nur in einem Szenario: Wenn die Energiepreise durch ein Ende der Kriegshandlungen im Nahen Osten, eine Öffnung der Straße von Hormus und einen Frieden zwischen Russland und der Ukraine deutlich fallen, könnten die Notenbanken die Zinsen senken und sich Zeit erkaufen. An der Grundrichtung Ă€ndert das nach seiner EinschĂ€tzung nichts.

Die Kernpunkte fĂŒr Ihre Strategie

  1. Die Gefahr ernst nehmen: Polleit hĂ€lt die Geldentwertung fĂŒr das grĂ¶ĂŸte Problem fĂŒr Sparer und Investoren.
  2. Einen hohen Anteil in Edelmetallen halten: Polleit empfiehlt, einen großen Teil des Portfolios in Gold und Silber zu halten, nach seiner Aussage bis zu 40 Prozent.
  3. Langfristig denken: Kurzfristige RĂŒcksetzer aussitzen, statt in Panik zu verkaufen.
  4. Breit streuen innerhalb der Edelmetalle: Bekannte AnlagemĂŒnzen wie Wiener Philharmoniker, Maple Leaf, KĂ€nguru, American Eagle oder Britannia sind weltweit anerkannt und gut handelbar.
  5. Kleine StĂŒckelungen fĂŒr FlexibilitĂ€t: Sie erlauben spĂ€ter einen gezielten Teilverkauf, ohne gleich eine ganze Unze anzutasten.

Wer neben dem reinen Anlagegedanken auch Freude an MotivprĂ€gungen hat, findet bei den Lunar-GoldmĂŒnzen und dem China Panda beliebte Serien. FĂŒr Liebhaber deutscher PrĂ€gungen eignet sich der limitierte 0,5-Gramm-Gold-Pfennig 2026 in Polierter Platte, ein StĂŒck Geldgeschichte im Kleinformat.

Unser Fazit: Das Drehbuch ist geschrieben

Man kann die Argumente drehen und wenden, wie man will, und landet doch beim selben Punkt. Staaten, die mit Rekordschulden wirtschaften, brauchen niedrige Zinsen. Notenbanken, die sich unabhĂ€ngig nennen, stehen im Ernstfall vor der Wahl zwischen Staatspleite und Notenpresse. Und Sparer, die ihr Geld auf dem Konto liegen lassen, zahlen die Rechnung ĂŒber den negativen Realzins, still, leise und Jahr fĂŒr Jahr.

Unsere EinschĂ€tzung deckt sich mit Polleits Schlussgedanken: Es ist klug, davon auszugehen, dass der Geldwert in den nĂ€chsten fĂŒnf bis zehn Jahren erheblich beschĂ€digt wird. Wer das erkennt, wartet nicht auf die nĂ€chste beruhigende Pressekonferenz, sondern ĂŒbernimmt Eigenverantwortung. Gold ist die Ă€lteste WĂ€hrung der Menschheit. Es hat jede PapierwĂ€hrung ĂŒberlebt, die je versucht hat, es zu ersetzen.

„Man ist gut beraten, davon auszugehen, dass der Geldwert im Grunde ruiniert wird in den nĂ€chsten 5 bis 10 Jahren." – Prof. Dr. Thorsten Polleit

Das ganze GesprĂ€ch mit Prof. Dr. Thorsten Polleit, unter anderem zu Kevin Warshs Kurs, Singapurs Goldtresor und seinen Thesen zur nĂ€chsten Inflationswelle, sehen Sie im eingebetteten Video. Wer tiefer einsteigen möchte, ist herzlich zu unserem Live-Webinar „The Great Reset fĂŒrs Geldsystem" am 25. November ab 19 Uhr eingeladen, mit Prof. Polleit und weiteren GĂ€sten. Melden Sie sich an. Es ist Ihr Geld, um das es geht.

Reciba consejos gratuitos para proteger su patrimonio y sea el primero en conocer los nuevos productos

ÂżDesea mantenerse informado sobre novedades de productos, noticias financieras interesantes y ofertas exclusivas? RegĂ­strese aquĂ­ para recibir el boletĂ­n gratuito de Kettner Edelmetalle.

Al introducir su dirección de correo electrónico y hacer clic en el botón «Enviar», usted otorga la siguiente declaración de consentimiento: «Acepto ser informado por correo electrónico sobre novedades de productos, noticias financieras interesantes y ofertas especiales exclusivas, y por ello consiento el tratamiento de mi dirección de correo electrónico con el fin de enviarme el boletín informativo. Puedo revocar este consentimiento en cualquier momento y sin indicar los motivos, con efecto de futuro. La licitud del tratamiento realizado hasta la revocación no se verå afectada en caso de revocación.»